Truyen Ngan

An Va Om – Dinh Donh Thanh

Ăn Và Ôm – Đinh Đông Thanh

Read more…

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - August 13, 2014 at 10:02 am

Categories: Truyen Ngan   Tags:

Mot Ngay Khong The Quen – Phuong Lan – Nguyet Han

Một Ngày Không Thể Quên

Tác giả: Phương Lan
Người đọc: Nguyệt Hân
Read more…

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - at 10:01 am

Categories: Truyen Ngan   Tags: ,

Co Gai Qua Giang Dem Mong Mot Tet

Cô Gái Quá Giang Đêm Mồng Một Tết – PTANinh
https://huudri.opendrive.com/files?53383894_vL58Y

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - at 9:56 am

Categories: Truyen Ngan   Tags:

Chiec Xe Dap Mau Xanh – Nguyen Trong Dinh

Chiếc Xe Đạp Màu Xanh
Nguyên Tác: La Bicyclette Bleue
Tac giả: Régine Deforges
Dịch giả: : Nguyễn Trọng Định
Người đọc: Hà Phương

user posted image

Giới thiệu: Dịch từ nguyên bản tiếng Pháp của NXB Delmas-Paris năm 1977, đây là lần tái bản của cuốn sách này. Dịch giả Nguyễn Trọng Định dường như đã thể hiện trọn vẹn cảm xúc của mình trước những câu chuyện của nàng Lêa xinh đẹp, mạnh mẽ vào bản dịch, nên văn phong rất mượt mà, truyền cảm. Cảm xúc ấy đã truyền sang người đọc, để gấp trang sách lại, người ta lại muốn đọc nó lần thứ hai, đó là sự lãng mạn rất lôi cuốn của “Chiếc xe đạp màu xanh”..

Đôi nét về truyện:
Môngtiac những ngày cuối tháng Tám tươi đẹp, với những cánh đồng nho, những khu rừng và tòa lâu đài lấp lánh dưới ánh nắng mặt trời. Lêa nằm dài lười biếng trên cỏ, và mơ mộng về một tình yêu mãnh liệt mà nàng tin, người vinh dự được nhận nó nhất định phải là Lôrăng…

Tiếng đại bác của chiến tranh đã làm vỡ tan những mơ mộng. Không cố ý, Lêa bước vào cuộc chiến cùng với một sự gắn bó như định mệnh của nàng với Phrăngxoa Tavecniê – tình yêu thật sự của đời nàng mà chính nàng không nhận ra. Mỗi sự kiện của cuộc chiến được Régine Deforges kể lại qua những cảm xúc, những câu chuyện, những cuộc gặp gỡ của Lêa. Ngay cả giữa những lúc khốc liệt nhất của chiến tranh vẫn có những giây phút ngọt ngào…

“Chiếc xe đạp màu xanh” – tiểu thuyết của nhà văn Pháp Régine Deforges, đã được dựng thành phim và được rất nhiều khán giả Việt Nam yêu thích. Bản dịch tiếng Việt của dịch giả Nguyễn Trọng Định, NXB Phụ nữ ấn hành.

Không ai nghĩ rằng Lêa Denmax có thể sống qua những năm tháng chiến tranh khốc liệt. Bởi vì nàng còn quá trẻ – nàng 17 tuổi, nàng xinh đẹp, hồn nhiên, tâm hồn thơ mộng, luôn khao khát yêu đương. Một Lêa mãnh liệt trong tình yêu và mạnh mẽ, cương quyết trong cuộc sống. Bất chấp chiến tranh, nàng vẫn sống, vẫn yêu, và có thể nói, càng sống càng yêu mãnh liệt hơn.

Cũng không ai nghĩ rằng nàng Lêa xinh đẹp, đầy sức quyến rũ, ghét máu và chiến tranh là thế lại dứt khoát chọn con đường kháng chiến. Nàng đã vượt qua tất cả bởi nàng yêu tha thiết mảnh đất quê hương Môngtiac, bởi mỗi khi tưởng như nàng sắp ngã gục thì chàng Phrăngxoa Tavecniê lại trở về. Và khi ấy chẳng còn chiến tranh, chẳng còn đổ máu, chỉ còn lại tình yêu, sự khao khát được hòa nhập…

Chiếc xe đạp màu xanh của Lêa, với chiếc giỏ đựng truyền đơn, báo chí, tài liệu mật… đã len lõi nhiều nơi, băng qua các chiến tuyến dày đặc quân thù, góp phần nhỏ bé vào cuộc kháng chiến chống phát xít Đức của nhân dân Pháp.

“Chiếc xe đạp màu xanh” còn là bức tranh toàn cảnh nước Pháp trong những năm 1941 – 1945, với hết thảy vinh và nhục, cao cả và hèn mạt, tin tưởng và thất vọng… cùng những giây phút thử thách khắc nghiệt nhất.

Ở phương Tây, người ta gọi “Chiếc xe đạp màu xanh” là “Cuốn Theo Chiều Gió” của nước Pháp.

Đang được đọc mỗi ngày 1 tập bắt đầu 28 tháng 3 năm 2014:
Read more…

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - April 9, 2014 at 10:54 am

Categories: Truyen Ngan   Tags: , ,

Ba Ngay Cuoi Cung O BTL Tuong Vu Van Giai

Ba Ngày Cuối Cùng Ở BTL Tướng Vũ Văn Giai

Tác Giả: Lê Huy Linh Vũ
Diễn Đọc: Việt Tấn
Read more…

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - at 10:53 am

Categories: Truyen Dai, Truyen Ngan   Tags: ,

Hoi Ky 30 Thang Tu – Duong Phuc & Vu Thanh Thuy

Hồi Ký 30 Tháng Tư – Dương Phục & Vũ Thanh Thuy

Hồi Ký tháng Tư đen của Ký Giả DƯƠNG PHỤC và VŨ THANH THỦY.
do chính tác giả diễn đọc

Một hồi ký ghi lại những ngày bi thảm và u buồn của tháng tư đem 1975 do chính tác giả là nhân chứng sống ghi lại
Read more…

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - at 10:51 am

Categories: Truyen Dai, Truyen Ngan   Tags: ,

Nho Ve Thang Tu

“Nhớ Về Tháng Tư” in forum “Nghe Truyện Online”.

———————————————————————-
[center]

Nhớ Về Tháng Tư

Đài phát thanh Sài Gòn Houston Texas do Dương Phục phỏng vấn nhà báo Nguyễn Khắc Toàn

Read more…

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - April 2, 2014 at 11:19 am

Categories: Truyen Ngan   Tags: ,

Gai Goa Di Ban Cao De

“Gái Góa Đi Bán Cao Dê – Võ Thị Hảo” in forum “Nghe Truyện Online”.

———————————————————————-
[center]

Gái Góa Đi Bán Cao Dê

Tác giả: Võ Thị Hảo
Người đọc: Võ Thị Hảo

Read more…

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - at 11:18 am

Categories: Truyen Ngan   Tags: ,

Ngan Giot Le Roi

Ngàn Giọt Lệ Rơi

Đài SBS do Quốc Việt phỏng vấn bà Đặng Mỹ Dung (Yung Krall)

Read more…

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - at 11:17 am

Categories: Truyen Ngan   Tags: ,

Nghe Xa Ich Ngay Xua 0 KSim – Nguyen Dinh Khanh

“Nghề Xà Ích Ngày Xưa – KSim – Nguyễn Đình Khánh” in forum “Nghe Truyện Online”.

———————————————————————- Read more…

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - March 31, 2014 at 8:59 pm

Categories: Truyen Ngan   Tags:

« Previous PageNext Page »